书名：金山作客——吉兰丹水月宫及其观音信仰 作者：廖筱纹 出版：新纪元大学学院、文化资产保存基金 出版日期：2020年07月 ISBN：9789671478929 售价：RM 50 内容简介： 马来半岛东岸吉兰丹加腊士河上游的布赖村，是个典型的客家族群聚落。历史上吉兰丹是重要的产金地，客家人远渡重洋到此淘金谋生，最终落地生根。由于布赖村地处内陆山谷，其客家传统信仰文化，依然完整保留至今，且近数十年来一直被海内外学者所关注。布赖村观音信仰虽源自中国华南，也融入本土元素，形成富有在地色彩的华人民俗信仰。 本书主要以布赖村水月宫观音华诞庆典的田野考察，解析其信仰内涵与特质。同时结合宫庙所保留的祭仪文献、历史文物及中外史料，追溯布赖村客家移民的传统信仰文化与吉兰丹华人源远流长的移民史。

目录：

《马来西亚方志系列丛书》缘起

自序

序

Abstract

绪论

一、选题意义
二、研究综述
三、研究方法

第一章 考察地点概况

第一节 布赖村的地理位置及村落历史
第二节 水月宫观音信仰源流
第三节 水月宫的明神源流

第二章 请神仪式及其符号阐释

第一节 请神仪式
第二节 固定神明及其坛位
第三节 被请神明及其坛位 第三章 祝寿与绕境及其符号阐释 第一节 祝寿与绕境仪式 第二节 象征帝国的祭祀仪礼

第四章 祭天地仪式及其符号阐释

第一节 祭天地仪式 第二节 客家祭典的三献礼

第五章 水月宫〈观音佛母华诞助缘序文〉与《青词文献抄本》

第一节 〈观音佛母华诞助缘序文〉木刻印版
第二节 《水月宫青词文献抄本》浅析
第三节 《水月宫青词文献抄本》校释

第六章 重构吉兰丹华人史与水月宫信仰文化

第一节 十八世纪以前的吉兰丹
第二节 十八至十九世纪马来半岛东岸华人淘金业
第三节 从“呀喇顶”到“牙鏬”
第四节 客家族群信仰在“呀喇顶”的传承
第五节 十九世纪吉兰丹华人社会与布赖村华人甲必丹制度
第六节 客家族群迁徙与苦难不断重演

结论

一、海外华人社会中的民俗信仰
二、水月宫观音信仰作为村民的精神支柱
三、水月宫在布赖村体现的公众性与凝聚力
四、水月宫观音信仰的神异性与公共危机仪式
五、水月宫观音信仰蕴藏的儒家伦理本质
六、布赖村的外邦之神——尊重、融合与转化
七、布赖村信仰文化的传统与未来

后记

参考文献

附录

附录（一）《水月宫青词文献抄本》原件
附录（二）水月宫理事会列表
附录（三）观音千秋宝诞祝文与表文
附录（四）水月宫平面图
附录（五）吉兰丹华人史编年（1225-2020）简表
附录（六）1978年水月宫观音诞庆典图集
附录（七）2010年水月宫观音诞庆典图集 279

跋